Translate.Ru PROMT©
|
#21 2009-01-08 22:59:57
|
Re: Статьивсе я нашла, ты ее переводила уже)) или нет..?)))) я запуталась что-то))
|
louder than bombs....) |
|
#22 2009-01-08 23:31:22
|
Re: СтатьиПеревела одну статью в меру своих способностей
|
#23 2009-01-08 23:34:29
|
Re: СтатьиНе знаю как адекватно перевести заголовок - Now He Belongs - что именно авторы хотят сказать.
|
#24 2009-01-08 23:37:44
|
Re: Статьичто-то может - Адам Риппон - как он есть)) |
louder than bombs....) |
|
#25 2009-01-08 23:47:54
|
Re: СтатьиОн довольно упорный мальчик и последовательно преодолевал трудности, хотя в большом спорте без этого никак наверное. |
#26 2009-01-08 23:53:01
|
Re: Статьиэто да, он же с 13 лет вне семьи живет..) по каткам мотается))) я уверена что он добьется многого в спорте) |
louder than bombs....) |
|
#27 2009-01-15 10:37:42
|
Re: Статьиа когда выходит номер журнала IFS c интревью Адама, никто не знает?)) |
louder than bombs....) |
|
#28 2009-01-15 13:58:24
|
Re: СтатьиВ дигитальном февральском выпуске интервью нет, получаю по подписке. |
#29 2009-01-15 14:56:25
|
Re: Статьиони вроде анонсировали?) или я журналы путаю)) |
louder than bombs....) |
|
#30 2009-02-21 01:16:49
|
Re: СтатьиПеревод статьи "Adam Rippon strikes out a new path" by Susan D. Russel in IFS 4/2009 |
#31 2009-02-21 19:54:53
|
Re: Статьи«Я рассматриваю Адама как прекрасного фигуриста и красивого ребенка. Думал, что он будет наслаждаться катанием и использовать соревнования в качестве тренировки и не беспокоиться о баллах в этом сезоне.» |
#32 2009-02-21 20:29:34
|
Re: СтатьиЦитата |
#33 2009-02-21 21:01:27
|
Re: Статьи"Думал, что он будет наслаждаться катанием и использовать соревнования в качестве тренировки и не беспокоиться о баллах в этом сезоне." |
louder than bombs....) |
|
#34 2009-02-22 02:10:16
|
Re: СтатьиДа я верю, что перевод правильный )) это был мой крик души, возглас возмущения. Риторический. Морозов обнаглел слегка имхо. Еще неизвевестно из-за чего от Морозова ушел Такахаши. Прямо так взял и ушел нехороший такой редиска. |
#35 2009-02-23 11:52:09
|
Re: СтатьиСм. :15.12.08 раздел ФОТО Veresk: .....Красивый мальчик. Морозов сказал тоже самое. Он-объективен. И не надо в этом видеть что-то криминальное. Я не согласна с тем, что не надо было думать о баллах. Ведь Адаму УЖЕ 19 лет. Мне странно читать об Адаме, что он-чудо-ребенок. Ребята в 18 лет идут в армию. Тот же П.Чен младше его на год. А уже какой уровень и какие результаты. Может Морозов не видит в нем большой перспективы, паочему-то разочаровался? АДАМ! ВПЕРЕД ЗА ЗОЛОТОМ!!! |
#36 2009-02-23 12:25:33
|
Re: СтатьиНу Морозов, ужас вообще. Совершенно согласна, почему это Адам не долже был беспокоится о баллах? Можно подумать у него есть 100 лет для достижения результатов. |
#37 2009-02-25 20:42:19
|
Re: Статьи |
#38 2009-02-25 20:59:05
|
Re: СтатьиСпасибо. |
#39 2009-02-26 15:23:08
|
Re: СтатьиЭтого здесь кажется еще не было: |
#40 2009-02-26 15:36:24
|
Re: СтатьиСпасибо за ссылку, она уже офромлена отдельной темой с переводом. |
Инструменты
Информация
- Статистика
- Всего пользователей: 119
- Всего тем: 161
- Всего опросов: 1
- Всего сообщений: 16375
[ Generated in 0.189 seconds, 36 queries executed ]