Translate.Ru PROMT©
|
Ульрих Сальхов «Фигурное катание на льду»
Ulrich Salchow „Kunstlaufen auf dem Eise“ Ульрих Сальхов «Фигурное катание на льду»
Эта по теперешним временам редкая книга оказалась в моей библиотеке случайно, была куплена в онлайновом антикварном магазине. В предисловии к первому изданию, вышедшему в начале 20-ого века, ее автор, Ульрих Сальхов, 10-кратный чемпион мира и олимпийский чемпион пишет, что рассматривает книгу как пособие для начинающих фигуристов, особенно это касается молодежи, и надеется, что она сможет помочь всем желающим научиться азам школьного катания. В предисловию к третьему изданию в 1920 г. сразу после Первой мировой войны, Сальхов, сам из нейтральной Швеции, крайне обеспокоенный тем, что за последние годы его спорт практически перестал существовать, видит фигурное катание еще и как способ сближения, примирения и взаимопонимания в Европе.
Автор упоминает систематизацию в фигурном катании, которая произошла в начале 20 -ого века. Речь идет о так называемом школьном катании (обязательные фигуры) и произвольном катании. Он подробно останавливается таких элементах как дуги, тройки, крюки и выкрюки, петли, восьмерки. Дает рекомендации по технике вращений по выбору элементов для произвольных программ. Подробно останавливается на правильных позициях тела при катании. Произвольные программы должны включать по мнению автора от 1до 3 вращений, от 1до 3 прыжков, быстрое катание и различные обязательные фигуры между ними. Сальхов считает, что произвольное катание не должно подвергаться строгой регламентации: «Прозвольная программа – продукт индивидуума, и посему сложно давать конкретные указания. Оставьте максимум места для вашей фантазии» Любопытно, что программы в начале 20-ыка оценивались по шкале от 0 до 6 баллов, такому прообразу будущей системы 6.0: 0 – фигурист не вышел на старт, 2- удовлетворительно, 4 – хорошо, 6 – безупречно. 1, 3, 5 считались промежуточными уровнями. В мануале есть список чемпионов и призеров чемпионатов мира и Европы с 1891 г, а также фотографии известных спортменов того времени: В.Риттбергера, Г.Хюгеля, спортивной пары Якобсон. В.Риттбергер был также автором современных коньков, которые производились с автографом автора.
Обложка книги А вот так выглядили лезвия коньков
специально для adamrippon.ru/