Кратикий перевод биографии Адама Риппона на сайте шоу "Старз он Айс". 

Оригинальная ссылка находится здесь. 

В 2016 г. Адам Риппон достигнул одну из жизненных целей, впервые выиграв чемпионат США по фигурному катанию в Ст.-Поле, Миннесота.  Затем он соревновался на чемпионате мира в Бостоне,  финишировал 6-ым и сорвал стендинг овейшенс  после произвольной программы на музыку «Биттлз». В сезоне 2016-2017 Адам  стал бронзовым призером серии Гран-при в США «Скейт Америка» и во Франции «Трофе де Франс» и впервые  таким образом квалифицировался в Финал Гран-при. Во время разминки вне льда 6 января 2017 г. Адам Риппон подвернул левую ногу и сломал пятную плюсневую кость. В результат этой травмы он вынужден был сняться с чемпионата США 2017 г. Фигурист сочетает в в себе артистизм и  атлетизм. На чемпионате США 2015 г ему удалось продемонстрировать  экстраординарный и запоминающийся перформанс.  Выиграв произвольную программу и став вице-чемпионом  в итоге, он установил новые стандарты  мужского одиночного фигурного катания  у себя в стране. Этот результат  становится еще более впечатдляющим с учетом того факта, что   в начале сезона 2014-2015 Адам ставил под сомнение свою дальнейшую карьеру и думал, что успехи в юниорах были ее пиком. Любовь к  спорту оказалась сильнее, фигурист полностью сосредоточился на  тренировках,  зная, что тяжелый труд окупит себя. Чемпионат СЩА 2015 должен быть стать для него моментом истины: или все или ничего.  После установленного в произвольной национального рекорда  в Гринсборо в жизни спортмена началась новая глава. « Я начал верить в себя и хотел бы перенести весь опыт как хороший так и плохой в новый сезон 2016-2017 гг»  Адам Риппон находится сейчас в лучшей форме своей карьеры. Житель восточно побережья в душе живет в Лос-Анджелесе. В свободное время он  гуляет по каньону Раньон, ходит на пляж и в музеи. Будучи старшим из 6 детей Адам вырос  с чувством ответственности, которое он перенес на свое катание, он научился балансированию при выполнении различных задач,  видеть  существенное,  фокусироваться на главном и все делать с максимальной отдачей  даже в самый плохой день. Адам Риппон смог попробывать  себя в качестве хореографа.  Однажды к нему обратилась М.Нагасу, призер чемпионата США с просьбой поставить гала-номер. Затем они думали над идеями для произвольной  и приняли решение, что Адам станет постановщиком соревновательной программы как произвольной так и короткой.  Кроме этого он делал хореографию для юных фигуристов и совместно с С.Стьюарт  работал над короткой для Э.Вагнер в сезоне 2014-2015 гг. « Я осознал, что действительно люблю работать над хореографией для других спортменов. Это помогло мне в определенной мере самому стать более лучшим фигуристом, т.к. пришлось объяснять вещи над которыми  сам ранее не задумывался. Нужно было объяснять каждое движение. Смотреть прокат моих программ на чемпионате было чем-то сюрреальным,  с учетом того что Вагнер и Нагасу были на певром и четвертом местах после короткой. Для начинающего хореографа это было весьма волнительно.» Работа хореографом помогла Адаму посмотреть на себя  со стороны и открыться для новых идей  для своего собственного катания. Подготовку к сезону он описывает как самое интересное время. Он любит подъскивать музыку, работать над хореографией. В сезоне 2015-2016 он сотрудничал с Т.Диксоном и Д.Баттлом.  « В данный момент я нахожусь на том отрезке карьеры, где иду на макисмальный риск используя разные музыкальные стили и темы.» Каждое лето Адам берет уроки хореографии. Он выступал в шоу в США, Канаде, Германии, Италии, Корее, Японии и Китае.